âLanguishingâð°!!
ã©ãé 匵ã£ãŠãèšèãéããŠãã
ãããŸã§ãããããçç±ãèããŠã¯
ããã°ãæŽæ°ã§ããªãèšãèš³ãããŠããŸããã
æžãããããšã®ãã¿ã¯ã©ãã©ãæºãŸã£ãŠããã®ã«
æç« ãæžããªãèªåã®ç¶æ ã«
ããªããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãæã
å°ãå«æ°ããããŠããŸãããããã
4æ23æ¥ã®The New York Timesð°ã®äžã€ã®èšäºãèªãã§
ãâšð¡âšïŒïŒããšãªããŸããã
ããã¯ãAdamãGrantãšããã¢ã¡ãªã«ã®å¿çåŠè ããã®èšäºã§
âThereâs a Name for the Blah Youâre Feeling. Itâs Called Languishingâ ãšããã¿ã€ãã«ã®ãã®ã§ãã
ïŒä»¥äžãªã³ã¯ãèšããŠãããŸãã®ã§ãèå³ãããæ¹ã¯æ¯éåæãèªãã§ã¿ãŠäžããããïŒhttps://www.nytimes.com/2021/04/19/well/mind/covid-mental-health-languishing.html
äœæ
ãâšð¡âšïŒïŒããšãªã£ãããšèšãã°
æããç§èªèº«ãããäœãæãæããŠãã
ã©ããèªåãã€ãã¿ãããªããããª
é ã«é§ãããã£ãŠããŸã£ããããª
å€å°ç¡æ°åã ããã©ãã
決ããŠç ãã§ããããã§ããªãç¶æ ã
ãšãŠããããããã説æããŠããããã§ãã
ãããŠããããã§ããããã ãðããšèšããããããªæ°ãããŠ
ããã楜ãªæ°æã¡ã«ãªã£ãã®ã§ãã
ãããã°ãã
ãã©ãããŠãªã®ããªïœïŒã
ãã©ããããããã®ããªïœïŒã
ãšèªåèªçããŠãã
ã¢ã€ã¢ã€ãšããææ ã®çç±ãå°ãããã£ããããªïŒ
ããŸãã«ãå¬ããã£ãã®ã§ã
ãã®èšäºã«ã€ããŠå€«ã«è©±ãããšãã
ããªãã»ã©ïŒïŒåãããããïŒïŒããšãªã
åšã«ã·ã§ã¢ããã
ã芪åãããåãèšäºãéãããŠããããç¬ç¬ã
ãšã®è¿äºã
ç§èªèº«ãä¹ ãã¶ãã«å¿ã®äžã®ãã ããŸãã解æ¶ãã
ãå®ã¯ãããå¿ èŠãšããŠãã人ã沢山ãããã ïŒïŒããš
å®å µããã®ã§ããã
ãšããããšã§ã
ãã®èšäºã®å 容ãèªãã§
ç§ã®ããã«å°ãå¿ã軜ããªãæ¹ãããã£ããããããããªãã®ã§ã
ç§ã®åæãªè§£éãã£ã·ã
æèš³ãã£ã·ãã§ããã
èšäºð°ã®å 容ãã·ã§ã¢ããŸããð
èšäºã®ã¿ã€ãã«ãç°¡åã«èš³ããš
ãããªããæããŠããæ°ã ããã«ã¯ååããããŸããããã¯Languishingã§ããã
ãšãã£ãæãã§ãã
ãã®âLanguishâãšããèšèã調ã¹ããš
æ¥æ¬èªã§ã¯ãæ©ãŸããã匱ãè¡°ãããäœè¿·ãæå·ãè±åæãæ鬱
ã¿ãããªèšèã«èš³ãããããã§ãã
ã©ãããã¬ãã£ããªæèŠã®ãããªå°è±¡ãåããŠããŸããŸããã
ããã©ããå®éã«ã¯ãã®èšèã¯
ðãèªãã æã«åãã
ãã€ãã¹å¯ãã®æå³ãšã¯
è¥å¹²ãã¥ã¢ã³ã¹ãéãããã§ãã
ãã®èšäºã®äžã§ã¯äžã€ã®å¿çç¶æ
ãšããŠ
âLanguishingâã
åæ»æã空èæã
ãªã¢ã«ãªåã³ã®æ¬ åŠãéäžåã®äœäž
ç®æšåªå€±æãç¡é¢å¿
é§ã®äžã§éãããŠãããããªæèŠã®æ¥åžž
ãšãã£ãè¡šçŸã䜿ã£ãŠèª¬æããŠããŸãã
ããããå®çŸ©ãèªããš
ãã£ã±ãèªç¶ãšæ£åŠãåæªã®ãã®ãããçºåããŠããŸãããã«ãªããŸããããã
ãŸãã¯äžæŠã
ããããã©ã¹ã®ããšãªã®ãããã€ãã¹ãªã®ãã®å€æã¯æšªã«çœ®ããŠãããŠ
è³ãåŸããŠã¿ãŸããã
èšäºã§ã¯ã2021幎ã¯ã倧åã®äººãå
±éããŠ
ãã®âLanguishingâã®ç¶æ ã«æ¯é ãããŠãããã®ããã ãšãæžãããŠããŸãã
æŽã«ã¯ããã®Languishingãšããå¿çç¶æ
ã¯ã
äŸãã°ã
âFlourishingâ(æ倧éã«å®åãçºæ®ããŠèŒããŠããèªãã®é ç¹ã®ç¶æ )ãš
鬱ç¶æ ã®äžéãããã«äœçœ®ã¥ããããå¿çç¶æ ã ãšèª¬æãããŠããŸãã
âFlourishing"ã®ç¶æ
ã¯
人çã«æå³ãèŠåºããèªåã«åãã£ãåã«ãèªä¿¡ãããŠ
ä»è ã«åœ¹ç«ã€ååšãšããŠã®èªæãå®æã§ããç¶æ ã
éã«é¬±ç¶æ
ã®æã«ã¯å¿ãç
ã¿ãå
æ°ãåºãã粟ç¥ã匱ãã
èªãã®çãã䟡å€ããèŠãã ããªãç¶æ ã
ãããŠãâLanguishing"ã¯
äºã€ã®ç¶æ ã®äžéã«ãããšããã®ã§ãã
ã€ãŸããå®å
šã«å¥å
šãšã¯èšããã幞çŠæãæ¬ åŠããŠããç¶æ
ãšããããšã®ããã§ãã
粟ç¥çã«ç ãã§ãããšèšããçç¶ã¯ç¡ãããã©ã
ããšèšã£ãŠãèªåã®æ倧éã®èœåãçºæ®ãåºæ¥ãŠããªãã
ããæ°ãéããéäžåãäœäžããçç£åãäœäžããããããªç¶æ ã
ãããŠãä»ã鬱ç¶æ
ã«ãã人ããã
ãã®ãããªâLanguishingâã®ç¶æ ã«ãã人ãå¢ããŠããããšã
倧ããªãªã¹ã¯ã ãšããã®ã§ãã
äœæ ãªãã°ãâLanguishing"ã®ç¶æ ã®ç¶ç¶ãã
åŸã«PTSDã鬱ç ã®çºçã«ã€ãªããå¯èœæ§ãåŠããªãããã ãšããã®ã§ãã
âLanguishingâã®ç¶æ
ã«ãããš
ãã£ãããšé²è¡ããèªãã®åã³ã®éåã
ããæ°ã®äœäž
å€ç¬ãªç¶æ ã«èªåãè¿œãããåŸå
ç©äºã«å¯Ÿããç¡é¢å¿ã®ç¶æ ã«
èªåèªèº«ã§æ°ã¥ãããšãåºæ¥ã
å¿ ç¶çã«ä»è ã«å©ããæ±ããããšãåºæ¥ã
èªå©åªåã«ãã€ãªãããªãããšãåé¡ãªããã§ãã
ãããŠããã®ããšã倧ããªå±éºãã¯ããèœãšãç©Žã«ãªããšããã®ã§ãã
ããã§ãäŸãèªåèªèº«ããã®ãããªç¶æ
ã«ç¡ãã£ããšããŠã
ãŸãã¯ãããããå¿çç¶æ ã«ã¯ã£ãããšããååãã€ã
å®çŸ©ã¥ããããç§éã®éã§ã
誰ãããããããç¶æ ã«é¥ãåŸããšãã
å ±éèªèãæã€ããšã倧åã ãšããã®ã§ãã
ãããããã³ããçŠãå§ãŸã£ãåœåã¯ã
ç®ã«èŠããªãæªç¥ã®æµã«å¯ŸããŠ
人ã ã®é²è¡æ¬èœã匷ãåã
ããããã«èŠæ¶ãèŠæ©ãã極床ã®äžå®ã«èãŸãã€ã€ã
ãããã£ãææ ã«è² ããªãããã«
æ¥ã ã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã確ç«ããŠ
ãã®æãä¹ãè¶ãããšãã«ã®ãŒãåŸãããšãåºæ¥ãã
ããã©ããã³ããçŠãé·åŒãã
ã³ãã察çæ å ±ãå¢ãã
èªãã®èº«ãå®ãããšã«ãæ £ããŠããä»ã
ç§éã¯ããã€åæããã®ãããããªããã³ãããã¯ã«ç²ããèŠã
æ£ã«ãã®LanguishingãçµéšããŠããã®ã§ã¯ãªãã
ãšããã®ã§ãã
ããã§ãïŒãšãŠãæ確ã«ç
çãªç¶æ
ã§ã¯ãªãã®ã§
èŠéãããã¡ãªå¿çç¶æ ã ããã©ãïŒ
âLanguishingâã«ã€ããŠ
ãã£ãããšå®çŸ©ãå ±æããŠããã¹ããªã®ã§ã¯ãªãããšããã®ã§ãã
âLanguishingâãšããæ確ãªåŒã³åãšæŠå¿µãã¯ã£ããããããšã§
ç§éãæããŠãã
ãã®ã¢ã€ã¢ã€ããææ ã
決ããŠèªåäžäººãçµéšããŠãããã®ã§ã¯ãªã
å€ãã®äººãå ±æããŠããçç¶ã ãšèªèã§ããããšã倧åã ãšã
ãããŠããã€ãååãã§ããžãã£ãã§ããããšã
ãŸãã§çŸåŸ³ãã®ããã«åéãããã¡ãªç§éã®ç€ŸäŒã«ãããŠ
ãå æ°ã§ã¯ãªãã
âLanguishingâãšããç¶æ ã«ãã£ãŠãã倧äžå€«ããšãã
å®å¿æãçãŸããããšã
ä»ã®ç§éã«ãšã£ãŠå€§åãªã®ã§ã¯ãªãããšã
èšäºã®çµããã§ã¯ã
âLanguishingâã«å¯Ÿãã察ççæ³çãªææ¡ããããŠããŸãã
éµðãšãªãã®ã¯ãå¿çåŠã§ããâFlowâãšããèšèã®ããã§ãã
éåžžãâFlowâãšãããšãæ·ã¿ã®ãªãæµãããšèšã£ãæå³ã«ãªããŸãã
èŸæžã調ã¹ãŠã¿ããšã
å¿çåŠçšèªãšããŠã®âFlowâãšã¯ã
ãèªåã®èœåãçºæ®ãããŠå šãŠãããŸãé²ãã§ãããšæããããã粟ç¥çã«é«æããç¶æ ã
ãšæžãããŠããŸããã
èšäºã®äžã§ã¯ãâFlowâãšããã®ã¯
ãæ矩ã®ãããã£ã¬ã³ãžã«ã®ããã§ããæã
äœãã«æ·±ã没é ããŠããæã«ç§éãæãã
ãŸãã§æéã空éãèªå·±ã®å¢çã溶ããŠãªããªã£ãŠããŸã£ããã®ãããª
ãã®ãèšèã§èª¬æããããç¶æ ããšèª¬æãããŠããŸãã
èšäºã§ã¯ãæŽã«
ãã³ãããã¯ãã¹ã¿ãŒãããé ã«ã¯
楜芳çã§ããããšãçŸå®ãåãå ¥ããããšããã
ããããç®æšãèšå®ããŠç掻ãåºæ¥ã人éã
ãã®âFlow"ã®ç¶æ ãä¿ã¡
ãã³ãããã¯äžã§ã幞çŠæãåŸãããšãåºæ¥ãã
ããã©ããâLanguishing"ã«ãã
éäžåãç¶æããããšãé£ãããªããš
ãã®âFlowâãä¿ã€ããšãé£ãããªã£ãŠããŠãã
ãšæžãããŠããŸãã
ã€ãŸããéäžããŠæŽ»åãåºæ¥ãªãããšãã
èªå·±ã®èœåçºæ®ã«æ¯éããããããšã«ã€ãªãããšããã®ã§ãã
ãŸããç§éãåã³æ¥åžžç掻ã®äžã§åã³ãšããæ°ãæããããããã«ãªãããã«ã¯
âFlowâãšå ±ã«ã
èªåãã確ãã«åã«é²ãã§ãããé²æ©ããŠããããšããå®æãå¿ èŠãšãªããšæžãããŠããŸãã
ããã§ã
æ¥ã âFlowâãåŸãããããã«ããããã®ææ¡ãèšãããŠããŸããã
ããã¯ãæ¥åžžç掻ã®äžã§ã
ãæ¥ã ãäœã«ãéªéããããã«
èªåã®ããããšããŠããããšã«éäžã§ãã
ãäžæãããªãæéãã確ä¿ããããšã
ã ããã§ãã
ã€ãŸã
ãæ¥ã æ°æéã ããšãã£ãçãæéã®å¡ã§è¯ãã®ã§ã
æºåž¯ã¡ãã»ãŒãžãã¡ãŒã«çãããé¢ããŠ
èªåã®ããã«ãäœã®éªéãå ¥ããªãããŸãšãŸã£ãæéãäœããªããã
ãšããææ¡ãªã®ã§ãã
ãããŠãâFlowâãåŸãããã«ã¯
èªåã«ãšã£ãŠã¡ãã£ãšããããŒãã«ãšãªãå®çŸå¯èœãªç®æšãèšå®ãã
å°ããªãã£ã¬ã³ãžãç©ã¿éããããšã倧åã ãšã
æŽã«ã¯ããã®ãã£ã¬ã³ãžããèªåèªä¿¡ã«ãšã£ãŠæå³ãããããšã«ããããšã
ãããŠããã®ããšã«éäžããŠåãçµãããšãã
ãããŠå°ããªæåäœéšãéææã®ç©ã¿äžããã«ã€ãªãã£ãŠãããšããã®ã§ãã
ç®æšãšããã®ããé£ããèããå¿
èŠã¯ãªãã
äŸãã°ãéäžããŠ
倧åãªäººãšãã£ããäŒè©±ãããæéãäœãããšã§ãã£ãŠãè¯ãããã§ãã
ãšã«ããããããããããšã§âFlowâãæããããšãåºæ¥ããªãã°ã
ããæ°ãæããªããªãå®æã§ããªãã£ã
ã¯ã¯ã¯ã¯æããšãã«ã®ãŒãå°ããã€èã£ãŠãããããããªã
ãšããããšã®ããã§ããã
ããäžç¹ã
ç§éãæããŠãããããããªãâLanguishing"ã¯
ç§éã®äžããçãŸããã®ã§ã¯ãªã
ä»ã³ããçŠã§ç§éã眮ãããŠãã
ãç¶æ³ãã«èµ·å ãããã®ã§ããããšã
ç解ããŠããããšã倧åã ãšæžãããŠããŸããã
èšäºã®æåŸã®æåŸã«ã
ã鬱ãããªããããèè€ããŠããªãããã§ã¯ãªãã
çãå°œããŠããªããããšãã£ãŠãããæ°æºã ãªããã§ããªãã
âLanguishingâãšããå¿çç¶æ ããããšèªèåºæ¥ãã°
ãäºãã®èª¬æåºæ¥ãªãæ¶ã ãšãããå æ°ãã§ã¯ãªãä»ã®å¿çç¶æ ã«ãã£ãŠã
ãããåãæ¢ããããšãåºæ¥ãã
ã€ããŠã¯ãæªæ¥ã«åãã£ãŠäœãããã®å ãçãŸãããããããªããã
ãšãã£ãèšèããèšãããŠããŸããã
ç ãã§ã¯ããªãã®ã«ã
ãããæ°ã¹ã€ããããå ¥ããªãããšã«æ©ãã§ããç§ã
åŠã«ãã®èšèãå¿ã«é¿ãã
æ¶ãåºããã«ãªã£ãŠããŸããŸããã
äžçäžã§ã³ããã®å€ç°æ ªãçåšã奮ã
æ¥æ¬ã§ã¯ç·æ¥äºæ 宣èšãåçºä»€ãã
ããã¹ã¿ã³ã§ãããã¯ããŠã³å¯žåãªç¶æ³ãç¶ããŠããŸãã
ã€ã³ãã®æ²æšãªææç¶æ³ã«ãå¿ãæãããã«ãªããŸãã
ãªãã ããã³ããçŠã¯
ãã€ãŠãªãã»ã©ããã®å°çäžã§èµ·ããŠããããš
äžçäžã§èŠãã¿ã®äžã«ãã人éã®ç¶æ³ã
ä»äººäºãšã¯æããªãã»ã©èº«è¿ãªçã¿ã«æããããŸããã
äžçäžã®å šãŠã®äººã ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®èŠéãããªããªãç«ããªããã¡ã«
å€ç°ã«å€ç°ãç¹°ãè¿ãã³ãããŠã€ã«ã¹ã
ãŸã ãã°ãããäžå®ãšå
±ã«âLanguishingâãç¶ããŠããŸãã®ãããããŸããã
ã©ããçããããããããã倧åã«ãéãããã ãããã
ãã®ãã³ãããã¯ã®äžæ¥ãæ©ãåæãš
ãããªäžã§ãçãããæ¥ã ã®å°ããªå¹žããå³ããåã¶ããšãåºæ¥ãããã«ãš
åã«ç¥ã£ãŠããŸãã
æåŸã«ããã